08.lipca 2006
Japończyk-profesor z Yale
odkrywa skarby
muzyczne Watykanu
Badanie archiwów Biblioteki
Watykańskiej i odkrywanie tam "skarbów muzycznych" stało się pasją
Toshiyukiego Shimady, japońskiego profesora muzykologii,
wykładającego na Uniwersytecie Yale . Jeszcze do niedawna był on
dyrygentem Orkiestry Symfonicznej w mieście Portland ( w stanie
Maine)oraz dyrektorem muzycznym Trinity Music Partners - firmy,
zajmującej się odtwarzaniem światowych arcydzieł muzycznych.
"Poszukiwanie utworów muzycznych w zasobach Biblioteki
Watykańskiej stało się możliwe dzięki zawartemu z nią porozumieniu
licencyjnemu" - powiedział japoński naukowiec gazecie "The Japan
Times". Zaznaczył, że badania te obejmują szeroki zakres dzieł,
począwszy od chorału gregoriańskiego a skończywszy na utworach
symfonicznych, a nawet na zapisach muzyki ludowej z Afryki. Zdaniem
Shimady, w zbiorach Biblioteki są tysiące różnych zapisów, które
czekają na wydobycie na światło dzienne i udostępnienie zwykłym
ludziom. "Mojej pracy towarzyszy trochę aura tajemniczości, gdyż w
Bibliotece czuję się jak poszukiwacz skarbów" - dodał badacz.
Na podstawie porozumienia z Biblioteką Watykańską Trinity Music
wydała w grudniu ub. r. pierwsze płyty kompaktowe z odkrytymi tam
utworami, m.in. Alessandro Scarlattiego z końca XVII w., kolejne zaś
zamierza wydać na Wielkanoc przyszłego roku. Winny się wtedy ukazać
m.in. nieznane dotychczas dzieła Giovanniego Pierluigiego da
Palestrina, skomponowane dla chórów Capella Giulia z Bazyliki Św.
Piotra i dla chóru z Kaplicy Sykstyńskiej.
Zarówno Biblioteka Watykańska, jak i Biblioteca Apostolica Vaticana
(znajdująca się przy Kaplicy Sykstyńskiej) a także Muzeum
Watykańskie nie mają osobnych działów poświęconych muzyce. Rękopisy
i utwory drukowane znajdują się w różnych zbiorach. Część z nich (ok.
4500) została ostatnio opisana w katalogu dzięki mrówczej, 6-letniej
pracy naukowców z Uniwersytetu w Heidelbergu. Pozostałymi, zwłaszcza
arcydziełami z końca XV w. i początków XVI w., ma się zająć właśnie
54-letni obecnie prof. T. Shimada.
o. Paweł Janociński
(AKA-I Tokio)