10. października 2006


Japonia:

nowa książka o powojennych kontaktach cesarza z  chrześcijaństwem
 

"Różaniec cesarza Showa. Podarowane Pismo Święte" - to tytuł książki, jaka  ukazała się na japońskim rynku wydawniczym. Jej autor, Hidetaki Onizuka,  przypomina czasy pierwszych czterech lat po zakończeniu drugiej wojny  światowej w Japonii (1945-1949), które zapisały się m.in. niespotykanym  wzrostem nawróceń na chrześcijaństwo. Licząca 900 stron dwutomowa praca  68-letniego historyka z wyspy Kiusiu dotyczy zwłaszcza kontaktów cesarza z  religią chrześcijańską.
 

 Według autora, wielką rolę w tej dziedzinie, a także w zmianie  religijności Japończyków w tym czasie odegrał główny dowódca amerykańskich  wojsk okupacyjnych gen. Douglas MacArthur (1880-1964). Jeden z rozdziałów  książki dotyczy jego spotkania z cesarzem, które dotyczyło tematu religii  w powojennej Japonii. Do tego czasu bowiem, szczególnie podczas wojny, w  kraju obowiązywała sintoistyczno-buddyjska "religia oddająca cześć
 cesarzowi" (Tennokyou).
 

 Protestant MacArthur ściśle współpracował z Kościołem katolickim.  Kierowane przez niego władze utworzyły nowe - obowiązujące do dziś - prawo  gwarantujące równość wszystkim religiom. Zasłynął także z popierania  działalności sierocińców, przedszkoli, szpitali i szkół prowadzonych przez  zakony katolickie. Mimo iż po wojnie w Korei powrócił już do swego kraju -  w 1952 r., w 400. rocznicę śmierci pierwszego apostoła chrześcijańskiego w  Japonii, św. Franciszka Ksawerego, pomagał w przygotowaniach do uroczystości, w ramach których relikwie świętego "pielgrzymowały" do wielu kościołów w całej Japonii.
 

Cesarz , jako "ojciec narodu", odwiedzał instytucje charytatywne założone  z pomocą wojsk amerykańskich i swoją obecnością udzielał poparcia dla ich  działalności. Podczas jednej z takich wizyt na wyspie Kiusiu, 8 czerwca 1949 r., w katolickim przedszkolu Shirayuri w mieście Beppu, siostra   dyrektorka podarowała mu po raz pierwszy Pismo Święte oraz figurkę Matki   Boskiej i mały krzyż. Autor książki był świadkiem tego wydarzenia, które   po latach zainspirowało go do zatytułowania swojej pracy "Podarowane Pismo   Święte". Na okładce książki umieszczona jest fotografia "cesarskiego"   krzyża oraz okulary cesarza.
 

 Cesarz Showa interesował się także Kościołem katolickim od strony   ...języka łacińskiego. Łaciny uczył go późniejszy biskup Yokohamy, a   obecny kardynał Stephen Fumio Hamao.  Według japońskiego dominikanina o. Justyna Shigeto Mito, książka Onizuki   "nie jest napisana tendencyjnie i wiernie oddaje religijny klimat Japonii   na przełomie lat pięćdziesiątych XX wieku".
 

o Paweł Janociński (AKAI Tokio)