02.11. 2006

 Japonia:

Katolicki Ruch Charyzmatyczny rozwija się

W Japonii rozwija się Katolicki Ruch Charyzmatyczny, istniejący w tym kraju już od ok. 30 lat. Koncentruje się on głównie w dwóch ośrodkach: przy Uniwersytecie Sophia w Tokio, gdzie opiekuje się nim krajowy moderator o. Francis Mathy SI oraz przy katolickim uniwersytecie Nanzan w Nagoi.
 

Co roku organizowane są zjazdy regionalne: w Kanto (rejon Tokio-Yokohama), Północ (Hokkaido), Północny-Wschód (Sendai), Kansai (Osaka-Kyoto-Kobe) i Kiusiu-Okinawa. W każdym biorą udział przedstawiciele grup modlitewnych należących do danych regionów. Np. w zjeździe rejonu Kanto w sierpniu tego roku wzięło udział ok. 400 uczestników. Typowy zjazd trwa trzy dni. Zaprasza się prelegentów z kraju i z zagranicy.
 

Ostatnio została przetłumaczona na japoński książka charyzmatyka i biblisty z Indii, dyrektora Instytutu Biblijnego w Bombaju, o. Fio Mascarenhasa SI pt. "Słowa Jezusa. Nauka Pisma Świętego dla wszystkich". Wyjątkowo łatwa w czytaniu książka - nad wszystkimi trudniejszymi wyrazami znajdują się te same słowa w zrozumiałym nawet przez dzieci alfabecie hiragana - została przetłumaczona przez panią Kameko Horie i grupę wiernych z kościoła dominikańskiego w Tokio-Shibuya.
 

Choć w tytule jest mowa o całym Piśmie Świętym, książka koncentruje się na opisie działalności Jezusa Chrystusa i Jego nauce, która wskazuje "nowe perspektywy" w życiu człowieka, uczy "znaczenia ustanowionych przez Niego w Kościele sakramentów" oraz znaczenia Jego męki, śmierci i zmartwychwstania dla całej ludzkości.
 

Licząca 207 stron książka została pięknie ozdobiona ilustracjami o. Alberta Carpentiera, dominikanina belgijskiego, znanego japońskim katolikom m.in. z ilustrowanych przez niego tekstów czytań niedzielnych. Obok ilustracji o. Carpentiera umieszczone zostały także fotografie z Ziemi Świętej autorstwa Polaka, o. Michała Mojzykiewicza, zamieszkałego w Japonii dominikanina.
 

"Słowa Jezusa" zostały wydane w założonym przez św. Maksymiliana Kolbego w Nagasaki wydawnictwie franciszkańskim "Seibo no Kishisha" (Wydawnictwo Rycerza Niepokalanej). Opublikowano ją głownie z myślą o uczestnikach kursu ewangelizacyjnego Alpha, zapoczątkowanego w Kościele anglikańskim w Anglii. W czasie trwającego 9 tygodni kursu korzysta się z materiałów opracowanych pod kątem ewangelizacji w Japonii. Kurs Alpha rozwija się obecnie w całej Japonii. W parafii Tokio-Shibuya w ciągu kilku ostatnich lat przyjęło chrzest kilkudziesięciu, przeważnie młodych, absolwentów Alphy.
 

o Paweł Janocinski (AKAI Tokio)