09.04.09.

Chiny:

państwowa telewizja emitowała film

o katolickim misjonarzu z XVII w.

Czy emisja w publicznej telewizji filmu dokumentalnego o niemieckim jezuicie–misjonarzu z XVII wieku oznacza wolę władz w Pekinie poprawy relacji z Kościołem katolickim? Takie pytanie zadaje sobie wielu chińskich katolików, wyznawców innych religii oraz ludzi niewierzących, doceniających znaczenie misji prowadzonej przez Kościół.

Emitowany dwukrotnie w Chińskiej Telewizji Centralnej (CCTV) 22 i 23 marca b.r. program poświęcony osobie ks. Johanna Adama Schall von Bella (1591-1666) spotkał się z dużym oddźwiękiem w całym kraju. Zdaniem agencji UCAN szczególnie mile zaskoczeni zostali katolicy. Powołując się na źródła z Chin podaje, iż treść filmu, który rozpowszechniany jest na DVD stanowi przedmiot dyskusji w mediach czy na forach internetowych.

Mary Sun, katoliczka z północnej prowincji Hebei podkreśliła wyjątkowość tego rodzaju programu w telewizji państwowej. „Przypuszczam, że rząd chce w ten sposób zmniejszyć napięcie w kontaktach z Watykanem i wysyła pozytywny sygnał w kierunku misjonarzy z Zachodu. Sama wcześniej nie wiele słyszałam o ks. Schallu” - stwierdziła. Podobnego zdania jest inny świecki katolik z Hebei, John Baptist Ma: „prezentację takiej tematyki można postrzegać jako przejaw woli władz dialogu z Kościołem. Sam używam kopii tego programu na DVD do prezentowania Kościoła moim znajomym” - powiedział Ma.

Ks. Johann Adam Schall von Bell (1591-1666) urodził się w rodzinie arystokratycznej w Kolonii. W 1611 r. wstąpił do Towarzystwa Jezusowego i został wysłany do Chin przez Lizbonę, Goa i Makao. W 1623 r. został przyjęty na dworze cesarskim w Pekinie, jako bliski współpracownik Xu Guangqi, katolika i dworskiego dygnitarza przy dynastii Ming. Wspólnie z nim zreformował chiński kalendarz. Cesarz i wielu Chińczyków z uznaniem wyrażali się o jego wiedzy, szczególnie w dziedzinie astronomii i matematyki. Napisał kilka książek o tematyce religijnej i działał jako misjonarz także w prowincji Shaanxi. Zmarł w wieku 75 lat już w epoce dynastii Qing(1644-1911).

36 minutowy program o niemieckim misjonarzu został wyprodukowany wspólnie przez jezuicką Kuangchi Program Service na Tajwanie oraz firmę Jiangsu Broadcasting Corporation w Nanjing, w Chinach.

Program o ks. Schallu był drugim tego rodzaju emitowanym w chińskiej telewizji państwowej. Pierwszy - przygotowany przez CCTV w 2003 r.- dotyczył jezuickiego brata, Włocha, Józefa Castiglione (1688-1766), który przez 50 lat działał u boku dwóch cesarzy Kangxi i Yongzheng, z dynastii Quing.

 
  o. Paweł Janociński  (AKAI Tokio/Pekin)