19.05.2009
Japonia:
Anna Maria Jopek wyśpiewuje tokijczykom
„polskie serce”

W legendarnym klubie jazowym „Blue Note Tokyo” występuje Anna Maria Jopek. Jak
mówi licznie przybyłym na jej występy Tokijczykom, pragnie zaśpiewać „polskie
serce przechodząc ponad murami różnic językowych”. W repertuarze artystki
znajdują się tradycyjne utwory ludowe w aranżacji jazowej, takie jak „Dwa
serduszka , cztery oczy” , a także aranżacje szczególnie ulubionych przez nią
piosenek z lat sześćdziesiątych ub.w. autorstwa J. Przybory i J. Wasowskiego,
np. „Zostań ze mną.” Utwory te wraz ze skomponowanym przez nią razem z mężem
Marcinem Kydryńskim „Niebem”, mogą skłaniać słuchaczy do metafizycznych, a nawet
religijnych refleksji.
A.M. Jopek jest na swój sposób ambasadorką naszego kraju i jego kultury . W
informatorze o występujących w maju „Blue Note Tokyo” artystach, znajduje się
herb naszego państwa oraz logo „rocznicy nawiązania kontaktów dyplomatycznych
między Polską i Japonią, 1919-2009” (autorka podziękowała Ambasadzie RP za
sponsorowanie jej koncertów.)
Słuchając polskiej muzyki jazowej Tokijczycy mają okazję – często po raz
pierwszy w życiu – spróbować polskich potraw: bigosu, żurku i sernika , które
specjalnie przygotował na tą okazję „Blue Note Tokyo”. W stolicy Japonii, choć
istnieje od lat restautracja białoruska „Mińsk” oraz sieć rosyjskich restauracji
„Rogowski”, ciągle jeszcze nie ma polskiej restauracji. Do jej wybudowania
przymierzają się różni biznesmeni , także Polacy, ale jak na razie bez skutku.
Polskiej piosenkarce towarzyszy jazz – band: Marek Napiórkowski (gitara), Rober
Kubiszyn (bas) i Paweł Dobrowolski (perkusja). Ich czterodniowe koncerty w
tokijskim klubie (13 – 17 maja) wieńczą długie, trzytygodniowe tournee po Azji,
którego trasa prowadziła przez Indonezję i Singapur.
o. Paweł Janociński (AKAI Tokio)